Capacité juridique : pouvoir d’une personne de décider de faire des actes juridiques par elle-même (signer des contrats, créer une entreprise, acheter un appartement, agir en justice, prendre un crédit, etc.).
Curatelle : mesure de protection juridique par laquelle une personne adulte en état de vulnérabilité peut agir seule mais elle est tout de même assistée et contrôlée pour certains actes par une autre personne nommée le curateur.
Mesure de protection juridique : régime juridique qui protège une personne en état de vulnérabilité. Il existe différentes mesures de protection juridique, comme la curatelle ou la tutelle, par lesquelles une personne assiste et représente la personne vulnérable.
Sauvegarde de justice : mesure de protection juridique temporaire (durée maximum d’un an) par laquelle une personne adulte en état de vulnérabilité est protégée par un mandataire chargé de la sauvegarde de justice. Le majeur protégé est supposé être capable d’établir tous les actes possibles, mais le mandataire pourra après la conclusion de l’acte, l’annuler, s’il estime que cela est nécessaire.
Tutelle : mesure de protection juridique la plus forte par laquelle le majeur protégé est assisté et représenté constamment par une autre personne nommée le tuteur (la plupart du temps, il s’agit d’un membre de la famille ou du conjoint) . Les actes courants sont effectués par un tuteur tandis que les actes plus importants (comme la souscription à un emprunt) nécessitent l’accord du juge des tutelles ou éventuellement du conseil de famille.